客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:詔安
客家辭義:逐年
客家音標:tuneenˋ
華語辭義:每年
英語辭義:everyyear
客語例句:外媽猶在?時逐年做平安戲佢攏會來?幾下日。
華語翻譯:外婆還在世的時候每年演平安戲時她都來玩好幾天。
分類:行業生產
腔調:饒平
客家辭義:雞寮
客家音標:gieˇliau【gieˇtiauˋ】
華語辭義:養雞場
英語辭義:chickenfarm
客語例句:這隻雞寮規模盡大畜有幾下萬隻雞仔。
華語翻譯:這間養雞場規模很大畜養了幾萬隻雞。
分類:婚喪喜慶
腔調:四縣
客家辭義:十殿閻王
客家音標:siibtienngiamˇvongˇ【siib/xibtienngiamˇvongˇ】
華語辭義:十殿閻王
英語辭義:YamasoftheTenHalls
客語例句:民間傳說人死後愛受陰間十殿閻王?審判。
華語翻譯:民間傳說人死後要受陰間十殿閻王的審判。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說