客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:大埔
客家辭義:莊下
客家音標:zong+ha+
華語辭義:鄉下
英語辭義:countryside
客語例句:吾姨丈在莊下有一大片?土地。
華語翻譯:我的姨丈在鄉下有一大片的土地。
分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:
客家音標:chung【cungˋ】
華語辭義:
英語辭義:layer
客語例句:佢摎有幾下重?親戚關係。
華語翻譯:他和我有好幾層的親戚關係。
分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:老花眼
客家音標:loˋfaˊngienˋ【loˋfaˊngianˋ】
華語辭義:老花眼
英語辭義:presbyopia
客語例句:老人家目珠花一般就安到老花眼佢做得戴目鏡矯正。
華語翻譯:老人家眼睛花花一般就叫做老花眼它可以戴眼鏡矯正。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說