客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:居處
腔調:四縣
客家辭義:地磚
客家音標:tizonˊ
華語辭義:地磚
英語辭義:(floor)tile
客語例句:這棟樓仔?地板全部舖地磚。
華語翻譯:這棟樓房的地板全都舖地磚。
分類:財政金融
腔調:大埔
客家辭義:貯金(存款)
客家音標:du^gim+(sunˇkuan^)
華語辭義:存款
英語辭義:bankdeposit
客語例句:佢十外萬?貯金做下分落人?落淨淨。
華語翻譯:他十幾萬的存款全部被騙子騙光光。
分類:人際
腔調:詔安
客家辭義:知大細
客家音標:diˇtaise^
華語辭義:明辨倫理
英語辭義:tobehaveproperlyindealingwithone’sseniorsandjuniors
客語例句:隔壁遐兜細子人逐儕攏知大細。
華語翻譯:隔壁那些小孩每一個都尊長友下知道長幼之序。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說