客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:雞胗
客家音標:gieˇkinˇ【gieˇkinˇ】
華語辭義:雞胗
英語辭義:chickensgizzard
客語例句:叔盡好請有雞胗佢就感覺當豐沛。
華語翻譯:請我的叔叔很簡單有雞胗他便感到非常豐盛。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:結公婆
客家音標:giedˋgungˇpo【giedˋgungˇpoˋ】
華語辭義:結為夫妻
英語辭義:totietheknot
客語例句:百年修來同船渡千年修來結公婆。(山)
華語翻譯:百年修來同船渡千年修來結夫妻。
分類:器物用品
腔調:海陸
客家辭義:鉛筆
客家音標:rhanbid/enˊbidziiˇ
華語辭義:鉛筆
英語辭義:pencil
客語例句:這枝鉛筆係麼人?毋記得拿到。
華語翻譯:這枝鉛筆是誰的不記得拿到。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說