客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:紅酒(紅葡萄酒)
客家音標:fungˇjiuˋ(fungˇpuˇtoˇjiuˋ)
華語辭義:紅葡萄酒
英語辭義:redwine
客語例句:紅酒傍萬巒豬腳白酒傍海鮮係人生小小?享受。
華語翻譯:紅葡萄酒配萬巒豬腳白葡萄酒配海鮮是人生小小的享受。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:三歲子
客家音標:samˊseziiˋ【samˊseziiˋ/jiˋ】
華語辭義:三歲小孩
英語辭義:3-year-oldkid
客語例句:三歲子都知愛靚舊衫褲佢無愛著喔。
華語翻譯:三歲小孩都懂得愛漂亮舊衣褲他不肯穿呢。
分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:賣那斯
客家音標:maiˊnaˋsiiˇ
華語辭義:減法
英語辭義:Subtraction
客語例句:5賣那斯3伸2。
華語翻譯:5減3剩2。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說