客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:打醮
客家音標:da^ziauˋ
華語辭義:打醮
英語辭義:"tooffersacrificestogods;toholdaceremonytocelebratethefestivalof""AllSouls"";toholdaceremonytocelebratetheinaugurationofatemple"
客語例句:神廟落成或者舊曆七月時節民間長在會打醮做鬧熱順續普渡眾生。
華語翻譯:神廟落成或者農曆七月的時候民間常常打醮做熱鬧同時普渡眾生。
分類:疾病醫療
腔調:饒平
客家辭義:淋巴腺
客家音標:limbaˇsienˋ
華語辭義:淋巴腺
英語辭義:lymphglands
客語例句:淋巴腺係腫大起來愛去分先生。
華語翻譯:淋巴腺腫起來要去給醫生看。
分類:服飾美容
腔調:詔安
客家辭義:金手鉗
客家音標:gimˇshiu^kiamˋ
華語辭義:金鐲子
英語辭義:goldbracelet
客語例句:戴金手鉗無戴玉手鉗?人恁多。
華語翻譯:戴金鐲子的人不如戴玉鐲的人多。

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說