客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:頭望望仔
客家音標:teumongˊmongˊerˋ【teuˋmongmonge^】
華語辭義:引領企盼的樣子
英語辭義:lookeagerly
客語例句:佢頭望望仔緊人在樹頂拗牛眼會分兜佢食無。
華語翻譯:他一直抬頭望著樹上的人摘龍眼看會不會分一些給他吃。
分類:器物用品
腔調:海陸
客家辭義:馬克杯
客家音標:maˇkerˋbe
華語辭義:馬克杯
英語辭義:mug
客語例句:這馬克杯係百貨公司周年慶?贈送品。
華語翻譯:這馬克杯是百貨公司周年慶的贈送品。
分類:器物用品
腔調:大埔
客家辭義:箕
客家音標:cab^gi+
華語辭義:插箕
英語辭義:bamboobasket(usedtoscoopriceetc.)
客語例句:用箕抔穀用秧批張秧。
華語翻譯:用插箕裝穀子用秧箕裝秧苗。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說