客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:休閒娛樂
腔調:饒平
客家辭義:跳遠
客家音標:tiauˋvienˋ
華語辭義:跳遠
英語辭義:longjump
客語例句:阿松跳遠?時節扭?腳盤。
華語翻譯:阿松跳遠的時候扭到腳掌。
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:千年萬年(千年萬代)
客家音標:qienˊngienˇvanngienˇ(qienˊngienˇvantoi)【qienˊngianˇvanngianˇ(qienˊngianˇvantoi)】
華語辭義:千年萬代
英語辭義:tensofthousandsyearstocome
客語例句:人食無百歲久想?係千年萬年。
華語翻譯:人活不到百歲想的是千年萬年。
分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:細阿姆
客家音標:seˋaˇmiˇ/meˇ【se^aˇmiˇ】
華語辭義:庶母
英語辭義:stepmother
客語例句:厥細阿姆雖然當等面毋過佢還係喊佢阿姆。
華語翻譯:他的後母雖然很不親切不過他還是叫她媽媽。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說