客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:大埔
客家辭義:巴士
客家音標:basii^
華語辭義:公共汽車
英語辭義:bus
客語例句:這下上街路有巴士好坐當方便。
華語翻譯:現在上街有公共汽車可以坐很方便。
分類:時間空間
腔調:大埔
客家辭義:落泥時(出世時)
客家音標:logˋneˇshiˇ(chud^sheˋshiˇ)
華語辭義:出生的時辰
英語辭義:thetimeofbirth
客語例句:命毋靚毋使怨爺哀怪得自家落泥時!
華語翻譯:命不好不要怨父母只怪自己出生的時辰!
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:三層肉
客家音標:sam+cenˇngiug^
華語辭義:五花肉
英語辭義:streakypork
客語例句:割斤半三層肉來做肉丸。
華語翻譯:買個一斤半斤的五花肉來做肉丸。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說