客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:病症
客家音標:piangziin【piangziin/jin】
華語辭義:病症
英語辭義:disease
客語例句:科學越來越發達醫藥也越來越好毋過還係異(蓋)多病症醫毋?。
華語翻譯:科學越來越發達醫藥也越來越好不過還是有很多病症醫不好。
分類:法政軍事
腔調:四縣
客家辭義:教育局
客家音標:gauiugˋkiug
華語辭義:教育局
英語辭義:EducationBureau
客語例句:教育局下令各級學校全面禁止體罰。
華語翻譯:教育局下令各級學校全面禁止體罰。
分類:稱謂
腔調:大埔
客家辭義:老阿公
客家音標:lo^a+gung+
華語辭義:老公公
英語辭義:veryoldman
客語例句:遠遠看?一個老阿公行緊來行偎正知係阿強厥爹。
華語翻譯:遠遠看到一個老公公走過來走近才知道是阿強的祖父。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說