客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:居處
腔調:四縣
客家辭義:柵門
客家音標:cagmunˇ
華語辭義:柵門
英語辭義:wicket
客語例句:大體項一般廟?正門都安有柵門。
華語翻譯:大體上一般寺廟的正門都裝有柵門。
分類:動作
腔調:四縣
客家辭義:討親
客家音標:toˋqinˊ
華語辭義:娶親
英語辭義:totakeawife
客語例句:頭擺人討親愛請轎仔這下人全部用轎車。
華語翻譯:從前的人娶親要請轎子現在的人通通用轎車。
分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:補皮鞋
客家音標:buˋpiˇhaiˇ
華語辭義:補皮鞋
英語辭義:torepairleathershoes
客語例句:阿爸講這下?人無恁省儉街項看毋?補皮鞋?人哩。
華語翻譯:爸爸說現在的人沒那麼節儉街上補皮鞋的人較少了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說