客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:品貌
腔調:四縣
客家辭義:大細目
客家音標:taisemugˋ
華語辭義:大小眼
英語辭義:discriminatory
客語例句:做人爺哀愛平心絕對毋好大細目。
華語翻譯:為人父母要公平千萬不可有大小眼。
分類:居處
腔調:大埔
客家辭義:簷脣(屋簷脣)
客家音標:rhamˇshunˇ(vug^rhamˇshunˇ)
華語辭義:屋簷
英語辭義:eave
客語例句:??年三四月吾簷脣下斯會有燕來做竇。
華語翻譯:每年三、四月間我家屋簷下就會有燕子來築巢。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:翻譯官
客家音標:fanˊidgonˊ
華語辭義:翻譯官
英語辭義:interpreter
客語例句:法院肚有法官、檢察官、書記官也有翻譯官全部都係官。
華語翻譯:法院裡面有法官、檢察官、書記官也有翻譯官全部都是官。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說