客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:目眨眨仔
客家音標:mugˋshabˋshabˋerˋ【mugˋsabˋsabˋe^】
華語辭義:閉著眼的樣子
英語辭義:witheyesclosed
客語例句:熟地碼?地方目眨眨仔就尋咧?。
華語翻譯:熟悉的地方我閉著眼睛都找得到。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:苦苦
客家音標:fuˋfuˋ
華語辭義:苦苦
英語辭義:abitbitter
客語例句:黃連苦苦難落肚娘花白白難紡紗。(山)
華語翻譯:黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。
分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:懈怠
客家音標:haiˊtaiˊ【haitai】
華語辭義:疏懶拖延
英語辭義:slovenly
客語例句:你這病一定愛去分先生毋好恁懈怠拖久會變惡症。
華語翻譯:你這病一定要去給醫生看不要太疏懶拖久會變重症。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說