客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:詔安
客家辭義:刷卡
客家音標:suakaˇ
華語辭義:刷卡
英語辭義:paybycreditcard
客語例句:去百貨公司買物件會用刷卡真成利便
華語翻譯:去百貨公司買東西可以刷卡很方便。
分類:數詞量詞
腔調:詔安
客家辭義:傷少
客家音標:shongshioo^
華語辭義:太少
英語辭義:toofew;toolittle
客語例句:這盤菜鹽囥傷少毋罅鹹。
華語翻譯:這盤菜鹽放太少不夠鹹。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:烏刻刻仔【烏刻刻?】
客家音標:vuˊkadkadeˋ【vuˊkadkadeˊ】
華語辭義:黝黑
英語辭義:swarthy
客語例句:打馬膠?工人逐(每)個就晒到烏刻刻仔(烏刻刻?)伸?牙齒係白?。
華語翻譯:鋪柏油路的工人每個都晒得黑黑的只剩下牙齒是白的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說