客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:歲時節慶
腔調:詔安
客家辭義:炊粄
客家音標:cheˇban^
華語辭義:蒸年糕
英語辭義:tosteamChineseNewYearscake
客語例句:炊粄時務閒人愛行開嘛毋好儘採講事。
華語翻譯:蒸年糕時閒人不要靠近也不可隨便講話。
分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:朋友
客家音標:penˇiuˊ
華語辭義:朋友
英語辭義:friend
客語例句:昨晡日同幾下個朋友去看電影。
華語翻譯:昨天我和幾個朋友去看電影。
分類:宗教信仰
腔調:饒平
客家辭義:過火坑
客家音標:goˋfoˋkangˇ【go^fo^kangˇ】
華語辭義:廟會迎神時過火陣的一種儀式
英語辭義:akindofritualceremonyofsteppingonfirewhilemeetinggodsinatemplefair
客語例句:過火坑對火屎面丁走啊過?起來當得人驚。
華語翻譯:過火坑從火堆上跑過去看起來很可怕。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說