客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:油條
客家音標:rhiutiau
華語辭義:油條
英語辭義:deep-friedfluffydoughsticks
客語例句:阿爸當愛食燒餅夾油條。
華語翻譯:爸爸很喜歡吃燒餅夾油條。
分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:年生
客家音標:ngienˇsenˊ
華語辭義:年級
英語辭義:grade
客語例句:厥?仔這下讀高中一年生。
華語翻譯:他兒子現在讀高中一年級。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:尖尖
客家音標:ziam+ziam+
華語辭義:尖銳
英語辭義:pointedandsharp
客語例句:鑽尾尖尖毋堵好斯會刺?人愛收存好來。
華語翻譯:錐子尾端很尖銳一不小心就會扎傷人要收好啊。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說