客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人際
腔調:詔安
客家辭義:食酒
客家音標:shiedˋziu^
華語辭義:喝喜酒;喝酒
英語辭義:toattendaweddingbanquet;todrinkwine
客語例句:別儕做好事食酒定著愛包紅包。
華語翻譯:人家辦喜事喝喜酒一定要包紅包。
分類:居處
腔調:四縣
客家辭義:間房【房間】
客家音標:gienˊfongˇ【fongˇgianˊ】
華語辭義:房間
英語辭義:bedroom
客語例句:厥屋下有三隻間房(房間)。
華語翻譯:他家有三個房間。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:滿舅
客家音標:manˊkiuˊ
華語辭義:最小的舅舅
英語辭義:mothersyoungestbrother
客語例句:有人喊滿叔滿姑、滿姨滿舅、滿子滿女無人講滿孫。
華語翻譯:有人稱小叔、小姑、小姨、小舅、么兒、么女就沒人稱么孫。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說