客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:大埔
客家辭義:蟳(海老蟹)
客家音標:zimˇ(hoi^loˋhai^)
華語辭義:
英語辭義:seacrab
客語例句:蟳同老蟹真相像毋過背囊殼兩片較尖兩支大腳無像老蟹恁多毛。
華語翻譯:蟳與螃蟹很相似只是背殼兩邊比較尖兩支大螯不像螃蟹那麼多毛。
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:挭挭撅撅
客家音標:gang^gang^giedˋgiedˋ
華語辭義:橫豎錯綜不順
英語辭義:disorderly
客語例句:工地內建築材料橫架直架挭挭撅撅毋好濫糝走入去。
華語翻譯:工地上的建材橫七豎八地亂放一通不要隨便走進去。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:略略仔【略略?】
客家音標:liogliogeˋ【liogliogeˊ】
華語辭義:稍微
英語辭義:slightly
客語例句:用針挑竻略略仔(略略?)會痛;用酒精搽皮膚會略略仔涼涼。
華語翻譯:用針挑刺稍微有點痛;用酒精搽皮膚會有??涼的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說