客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:免稅商店
客家音標:mien^fe^shongˇdeem^
華語辭義:免稅商店
英語辭義:duty-freeshop
客語例句:阿棟伯逐擺出國轉來攏在免稅商店買薰酒送得親朋好友。
華語翻譯:阿棟伯每次出國旅遊回來都會在免稅商店購買香菸分送親朋好友。
分類:動作
腔調:海陸
客家辭義:擎手
客家音標:kiashiuˊ
華語辭義:舉手
英語辭義:toraiseone’shand
客語例句:開會表決用擎手算人頭係盡常用?方式。
華語翻譯:開會表決用舉手算人頭是很常用的方式。
分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:蛋塔
客家音標:danˋtaˇ/lonˋtabˋ
華語辭義:蛋塔
英語辭義:eggtart
客語例句:轉角該間賣?蛋塔愛排列正買得?。
華語翻譯:轉角那間的蛋塔要排對才買得到。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說