客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:商務艙
客家音標:shongˇvuˋcongˇ【songˇvucongˇ】
華語辭義:商務艙
英語辭義:businessclasscabin
客語例句:假使你肯多花滴錢改坐商務艙相信你?旅途會還較愉快。
華語翻譯:假使你肯多花點錢改坐商務艙相信你的旅途會更愉快。
分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:破病破病
客家音標:poˇpiang+poˇpiang+
華語辭義:病懨懨的
英語辭義:sickly
客語例句:佢人破病破病長透去分先生看。
華語翻譯:他病懨懨的時常去看醫生。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:開丫
客家音標:koiˊaˊ【koiˊvaˊ】
華語辭義:開衩
英語辭義:tohaveabifurcationinclothing
客語例句:旗袍大部分兩??有開丫。
華語翻譯:旗袍大部分兩邊都有開衩。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說