客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:加減好
客家音標:gaˇgamˋhoˋ【gaˇgam^ho^】
華語辭義:多少有好處
英語辭義:moreorlessbeneficial
客語例句:好批絲人?人見堵?有贈送品就加減好全部搬轉去。
華語翻譯:喜歡占人小便宜的人只要有贈品不論大小都好全都搬回家。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:無結無煞(無結煞)
客家音標:moˇgad^moˇsad^(moˇgad^sad^)
華語辭義:不知如何是好無可奈何
英語辭義:nowayoutofit;atoneswitsend
客語例句:阿爸坐早車趕上班路項塞車時間強強斯會到咧阿爸坐去無結無煞。
華語翻譯:爸爸坐早車趕上班路上塞車眼看時間就要到了爸爸也無可奈何。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:蒜仔
客家音標:soneˋ
華語辭義:大蒜
英語辭義:garlic
客語例句:煙腸炒蒜仔當(蓋)合味。
華語翻譯:香腸炒大蒜很對味。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說