客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:代詞
腔調:四縣
客家辭義:該款頭路
客家音標:gekuanˋteuˇlu
華語辭義:那種工作
英語辭義:thatkindofjob/work
客語例句:這款頭路較(過)好做該款頭路較(過)難做毋過賺?錢較(過)多。
華語翻譯:這種工作比較好做那種工作比較難做不過賺的錢較多。
分類:虛詞
腔調:海陸
客家辭義:
客家音標:neˇ/noˇ
華語辭義:
英語辭義:questionterminationword
客語例句:童謠有講:叔婆呢?掌牛咧!牛呢?賣忒咧!(童)
華語翻譯:童謠有講:叔祖母呢?看牛啦!牛呢?賣掉啦!
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:
客家音標:jiedˋ
華語辭義:截(棍棒)
英語辭義:sectionofsticksrodsetc.
客語例句:恁長?甘蔗剁四截一儕(一個人)分一截還盡有好食。
華語翻譯:那麼長的甘蔗斷成四截一人分一截還很夠吃。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說