客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人際
腔調:大埔
客家辭義:唱山歌
客家音標:chongˋsan+go+
華語辭義:唱山歌
英語辭義:tosingmountainfolksongs
客語例句:愛唱山歌莫驚羞唱條山歌交朋友。
華語翻譯:要唱山歌別害羞唱首山歌交朋友。
分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:徵信社
客家音標:ziinˊxinsa【ziinˊ/jinˊxinsa】
華語辭義:徵信
英語辭義:detectiveagency
客語例句:徵信社係近年來一種新興?行業就係一般人講?私家探偵。
華語翻譯:徵信社是近年來一種新興的行業就是一般人說的私家偵探。
分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:脫絭
客家音標:tod^kienˋ
華語辭義:卸下平安符的禮儀
英語辭義:totakeoffthecharmattheageof16tosymbolizeadulthood
客語例句:原在有戴絭?細人到十六歲轉骨了後斯會去脫絭。
華語翻譯:先前有戴絭的小孩到十六歲發育完成後就會脫去平安符。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說