客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:寬容笑面
客家音標:konˋrhung/rhiungsiauˇmienˇ
華語辭義:笑容滿面
英語辭義:fullofsmiles
客語例句:佢平常寬容笑面盡溫和盡起客。
華語翻譯:他平常笑容滿面很溫和能使人有好感。
分類:休閒娛樂
腔調:海陸
客家辭義:散棚
客家音標:sanˇpang
華語辭義:散會散場
英語辭義:toadjourntodisperse
客語例句:有兜會議當拖棚毋得散棚。
華語翻譯:有些會議非常拖拉很難捱到散會。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:豬肉粥(豬肉糜)
客家音標:zuˊngiugˋzugˋ(zuˊngiugˋmoiˇ)
華語辭義:豬肉稀飯
英語辭義:porkcongee
客語例句:頭擺有個皇帝講:係無米煮飯有豬肉粥好食也異(盡)好。
華語翻譯:以前有個皇帝說:如果沒米煮飯有豬肉稀飯得吃也很好。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說