客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:三分親
客家音標:samˋfunˋcinˋ
華語辭義:有點親戚關係
英語辭義:distantrelationship
客語例句:見面三分親你還係自家去摎佢講較有效。
華語翻譯:見面三分情你還是親自去同他說比較有效。
分類:天文地理
腔調:饒平
客家辭義:苗栗
客家音標:miaulid
華語辭義:苗栗
英語辭義:Miaoli
客語例句:苗栗當多客人。
華語翻譯:苗栗很多客家人。
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:存辦死
客家音標:cunˋpeenshi^
華語辭義:喻豁出去孤注一擲
英語辭義:all-or-nothing
客語例句:佢參加粉鳥比賽毋識著等這擺佢存辦死做一下報名參加若無著等嘛好收山啊。
華語翻譯:他參加賽鴿從未得過獎這次他豁出去了全部報名參加再沒得獎也就不再玩了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說