客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:海陸
客家辭義:茶行
客家音標:cahong
華語辭義:茶行
英語辭義:teashop
客語例句:這位歸路都係茶行毋知哪間?價錢較實在?
華語翻譯:這一段街道多的是茶行不知哪一間的價錢比較實在。
分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:七暗八摸(七暗八暗)
客家音標:cidamˇbadmoˋ(cidamˇbadamˇ)
華語辭義:很?
英語辭義:wellintotheevening
客語例句:行遽兜仔莫行到七暗八摸還?到。
華語翻譯:走快一點不要走到很晚還沒到。
分類:財政金融
腔調:四縣
客家辭義:錢滾錢
客家音標:qienˇgunˋqienˇ
華語辭義:錢滾錢
英語辭義:Moneymakesmoney.
客語例句:錢銀借出係錢滾錢;借錢入屋就利滾利。
華語翻譯:錢財借出是錢滾錢;借錢入屋就利滾利。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說