客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:居處
腔調:大埔
客家辭義:天墀坪(天時坪)
客家音標:tien+chiˇpiangˇ(tien+shiˇpiangˇ)
華語辭義:庭院
英語辭義:yard
客語例句:食飽夜阿爹長在在天墀坪唱山歌、講古。
華語翻譯:晚飯後祖父常在庭院裡唱山歌、講故事。
分類:婚喪喜慶
腔調:饒平
客家辭義:新娘公
客家音標:sinˇngionggungˇ
華語辭義:新郎
英語辭義:bridegroom
客語例句:新娘公牽等新娘入新娘間。
華語翻譯:新郎牽著新娘入洞房。
分類:休閒娛樂
腔調:四縣
客家辭義:批借
客家音標:pidjiaˇ
華語辭義:投手
英語辭義:pitcher
客語例句:佢學生時代乜有做過批借。
華語翻譯:他學生時代也有當過投手。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說