客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:詔安
客家辭義:接落
客家音標:ziabˊloo
華語辭義:接著
英語辭義:next
客語例句:作穡人田蒔落去接落愛去園落柑肥。
華語翻譯:耕田人稻子插下去跟著要去果園為橘子樹施肥。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:浸酒
客家音標:zimˋziuˋ【zim^ziu^】
華語辭義:泡酒
英語辭義:tobesoakedinwine
客語例句:消防隊收?一?蜂蜂仔全部拿來浸酒。
華語翻譯:消防隊摘到一窩虎頭蜂成蜂全部拿去泡酒。
分類:品貌
腔調:饒平
客家辭義:阿不倒
客家音標:aˇbuddoˋ【aˇbuddo^】
華語辭義:不倒翁喻呆頭呆腦
英語辭義:atumbler;astupidperson
客語例句:阿不倒長山過來無事做一粒米煮三到。
華語翻譯:不倒翁唐山過來沒事做一粒米煮三次。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說