客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:詔安
客家辭義:寒搐搐
客家音標:honˋdiu^diu^
華語辭義:冷颼颼的
英語辭義:chilling
客語例句:外頭落雨又寒搐搐無必要即莫出去!
華語翻譯:外頭下雨又冷颼颼的沒必要就別出去!
分類:休閒娛樂
腔調:海陸
客家辭義:打麻雀
客家音標:daˊmaziog
華語辭義:打麻將
英語辭義:toplaymah-jong
客語例句:聽講行棋仔、打麻雀做得預防老人痴呆症。
華語翻譯:聽說下棋、打麻將可以預防老人痴呆症。
分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:熟事人
客家音標:shugˋ/shiugsii+ngin
華語辭義:熟人
英語辭義:acquaintance
客語例句:路項堵?熟事人定著愛相借問。
華語翻譯:路上遇見熟人一定要打招呼。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說