客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:海陸
客家辭義:鵪鶉仔
客家音標:amˋtuner
華語辭義:鵪鶉
英語辭義:quail
客語例句:鵪鶉仔生?卵細細粒仔分人拿來做菜食。
華語翻譯:鵪鶉生的蛋小小粒的被人拿來做菜吃。
分類:代詞
腔調:四縣
客家辭義:兜人(兜儕)【等人】
客家音標:ngaiˇdeuˊnginˇ(ngaiˇdeuˊsaˇ)【ngaiˇdenˊnginˇ】【(ngaiˇnenˊnginˇ)】
華語辭義:我們(不含受話者)
英語辭義:we(addresseenotincluded)
客語例句:你兜人(你等人)無食豬肉佢兜人(佢等人)無食牛肉兜人(等人)麼?就食。
華語翻譯:你們不吃豬肉他們不吃牛肉我們什麼都吃。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:
客家音標:chaˋ
華語辭義:撕破
英語辭義:torip/tearup
客語例句:日誌懸壁項一日扯一張。
華語翻譯:日曆掛牆壁一天撕一張。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說