客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:海陸
客家辭義:若係
客家音標:na+heˇ
華語辭義:若是
英語辭義:if
客語例句:俗話講:東弓晴西弓雨。朝晨頭若係出虹大體就會落水。(諺)
華語翻譯:俗話說:東邊天出現彩虹會天晴西邊天出現彩虹會下雨。早上若是出現彩虹多半會下雨。
分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:歌譜
客家音標:goˊpuˋ
華語辭義:歌譜
英語辭義:musicscore
客語例句:這本山歌歌譜?內容編來異(盡)好在哪位買??
華語翻譯:這本山歌歌譜的內容編得很好在哪裡買的?
分類:天文地理
腔調:海陸
客家辭義:織女星
客家音標:zhidngˊsiangˋ
華語辭義:織女星
英語辭義:Vega
客語例句:見到七月七落水?時節阿婆就會講這係牛郎星摎織女星兩儕會面?目汁。
華語翻譯:每到七月七日下雨時祖母就會說這是牛郎星和織女星兩人會面時的淚水。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說