客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:阿伯
客家音標:abagˋ
華語辭義:伯父
英語辭義:uncle(fatherselderbrother)
客語例句:阿伯屋下畜兩條狼狗。
華語翻譯:伯父家養兩條狼狗。
分類:品貌
腔調:海陸
客家辭義:孤老
客家音標:guˋloˊ
華語辭義:孤僻
英語辭義:eccentricandsecluded
客語例句:做人愛眾毋好忒孤老。
華語翻譯:做人要隨和不可太孤僻。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:一日邊
客家音標:rhid^ngid^bien+
華語辭義:大約一日
英語辭義:aboutoneday
客語例句:這行到該足足愛一日邊腳步愛放較遽兜。
華語翻譯:這走到那整整要一天腳步要放快些。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說