客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:海陸
客家辭義:崁頂(崁頭)
客家音標:kamˇdangˊ(kamˇteu)
華語辭義:崖頭、崖頂點
英語辭義:thesummitofacliff
客語例句:這崁頂過去該座屋就係伯公?。
華語翻譯:這崖頂過去的那間屋子就是我伯公的。
分類:天文地理
腔調:海陸
客家辭義:穩水田(足水田)
客家音標:vunˊshuiˊ/shiuiˊtien(ziugshuiˊ/shiuiˊtien)
華語辭義:足水田
英語辭義:ricefieldwithsufficientwater
客語例句:穩水田好蒔禾沙田好種瓜。
華語翻譯:雨水充足的田地適合種稻沙地田適合種瓜類。
分類:服飾美容
腔調:大埔
客家辭義:安全帽
客家音標:on+cionˇmoˋ
華語辭義:安全帽
英語辭義:crashhelmet
客語例句:騎機車無戴安全帽會分警察罰五百個銀。
華語翻譯:騎機車沒戴安?帽會被警察罰五百元。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說