客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:饒平
客家辭義:撿錢
客家音標:giamˋcien【giam^cenˋ】
華語辭義:付錢或收錢
英語辭義:topayoracceptmoney
客語例句:食人東西愛撿錢毋好屎胐一拍就走。
華語翻譯:吃人的東西要付錢不要屁股一拍就走。
分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:田脣
客家音標:teenˋfinˋ
華語辭義:田邊
英語辭義:richfieldside
客語例句:在佢?田脣有一頭老牛眼樹係佢阿太祖親手種?。
華語翻譯:在他的田邊有一棵老龍眼樹是他曾祖父親手種的。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:毛鬞鬞仔【毛絨絨?】
客家音標:moˊnungˇnungˇeˋ【moˊiungˇiungˇeˊ(moˊiungˇiungˇeˋ)】
華語辭義:毛髮紛亂
英語辭義:withunkempthair
客語例句:有兜人毛鬞鬞仔(毛絨絨?)共樣在公共場所出出入入。
華語翻譯:有些人毛髮紛亂同樣在公共場所進進出出。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說