客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:den^
華語辭義:
英語辭義:grade
客語例句:這擺做茶比賽正三個參加頭等佢二等你無等數。
華語翻譯:這次製茶比賽只有我們三人參加我頭等他二等你沒入選。
分類:虛詞
腔調:大埔
客家辭義:臨尾
客家音標:limˇmui+
華語辭義:後來
英語辭義:afterwards
客語例句:朝晨(脣)去市場割豬肉過去鞋店買一雙鞋臨尾去咖啡店喊一杯咖啡來食。
華語翻譯:我早上先去市場買豬肉再去鞋店買一雙鞋後來去咖啡店叫一??啡喝。
分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:綠豆餅
客家音標:liugˋteu+biangˊ
華語辭義:綠豆餅
英語辭義:commonmungbeancake
客語例句:聽講:頭擺窮苦人家過八月半正秤兩斤綠豆餅拜月華。
華語翻譯:聽說:從前窮苦人家過中秋只買兩斤綠豆餅拜月亮。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說