客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:當萋【蓋萋】【蓋萋頭】
客家音標:dongˊqiˊ【goiqiˊ】【goiqiˊteuˇ】
華語辭義:很新鮮
英語辭義:veryfresh
客語例句:這尾魚仔係正釣?當萋(蓋萋頭)。
華語翻譯:這條魚才釣的很新鮮。
分類:時間空間
腔調:饒平
客家辭義:
客家音標:vienˋ/venˋ/rhienˋ
華語辭義:
英語辭義:far
客語例句:學校到車頭還當遠。
華語翻譯:學校到車站還很遠。
分類:財政金融
腔調:詔安
客家辭義:開業
客家音標:koiˇngiabˋ
華語辭義:開業
英語辭義:tostartbusiness;toopen
客語例句:今日街頭遐間百貨公司開業放炮放到烏天暗地。
華語翻譯:今天街頭那間百貨公司開業鞭炮放得昏天黑地。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說