客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:詔安
客家辭義:布袋蓮
客家音標:bu^toilienˋ
華語辭義:布袋蓮
英語辭義:commonwaterhyacinth
客語例句:魚塘?水面上?幾下頭布袋蓮毋使幾久歸口魚塘即會得佢弇塞塞。
華語翻譯:池塘水面上看到幾棵布袋蓮不用多久整個池塘就會被它舖滿了。
分類:服飾美容
腔調:饒平
客家辭義:毛辮仔
客家音標:moˇbienˇerˋ【moˇbenˇe^】
華語辭義:辮子
英語辭義:pigtail
客語例句:講?做情願餓;講?食毛辮仔行到直。
華語翻譯:說到工作情願挨餓;說到有得吃跑得辮子都拉直了。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:一身
客家音標:rhid^shin+
華語辭義:一套
英語辭義:asuit
客語例句:外阿婆買一身新衫分。
華語翻譯:外婆買一套新衣服給我。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說