客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:法政軍事
腔調:饒平
客家辭義:戶口名簿
客家音標:fuˊkieuˋmiangpuˇ【fukieu^miangˋpuˇ】
華語辭義:戶口名簿
英語辭義:householdbooklet
客語例句:戶口名簿愛保管好愛用?時節正尋得?。
華語翻譯:戶口名簿要保管好要用的時候才找得到。
分類:動作
腔調:四縣
客家辭義:著驚
客家音標:coggiangˊ
華語辭義:嚇到
英語辭義:tobescared
客語例句:講話細聲兜仔係無嬰兒仔會著驚。
華語翻譯:講話小聲一些不然的話嬰兒會嚇到。
分類:動物
腔調:四縣
客家辭義:臭青?【臭青蛇】
客家音標:cuqiangmaˇ/cuqiangˊmaˇ【cuqiangsaˇ】
華語辭義:臭青母
英語辭義:stinksnake
客語例句:暗晡頭臭青?(臭青蛇)會趖入雞棲食雞卵主人輒常(時常)掌到天光。
華語翻譯:晚上臭青母會爬入雞窩吃雞蛋主人常常守到天亮。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說