客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動作
腔調:詔安
客家辭義:滿載
客家音標:man^zai^
華語辭義:車載斗量
英語辭義:hugenumberof
客語例句:佢屋下?書真多搬屋?時務牛車拖滿載攏搬毋會淨。
華語翻譯:他家裡的書很多搬家的時候載了好幾趟車都還搬不完。
分類:代詞
腔調:饒平
客家辭義:兜人(兜儕)
客家音標:ngaideuˇngin(ngaideuˇsa)【ngaiˋdeuˇnginˋ(ngaiˋdeuˇsaˋ)】
華語辭義:我們(不含受話者)
英語辭義:we(addresseenotincluded)
客語例句:你兜人無食豬肉佢兜人無食牛肉兜人麼?就食。
華語翻譯:你們不吃豬肉他們不吃牛肉我們什麼都吃。
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:家家屋屋
客家音標:gaˇgaˇbbuˊbbuˊ
華語辭義:家家戶戶
英語辭義:everyfamilyandhousehold
客語例句:落歸半個月?雨一好天家家屋屋即緊緊提被出來炙。
華語翻譯:下了大半個月的雨天一放晴家家戶戶就趕緊把棉被拿出來晒。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說