客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:他可
客家音標:tako^
華語辭義:章魚
英語辭義:octopus
客語例句:來去魚市場買幾尾他可轉來有好食。
華語翻譯:來去魚市買幾尾魚他可以回來食。
分類:動作
腔調:四縣
客家辭義:整屋
客家音標:zangˋvug??
華語辭義:修繕房屋
英語辭義:tofixorrenovatehouses
客語例句:頭擺吾屋下歇茅屋逐年冬下就愛整屋舊茅仔換過新茅仔就像新屋樣仔。
華語翻譯:從前我家住茅屋每年冬天都要修繕房屋把舊茅草換成新茅草就像新房屋一樣。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:倚恃毋得
客家音標:rhi^shiˋmˇded^
華語辭義:不能倚靠
英語辭義:unreliable
客語例句:後生人做事若係分人倚恃毋得斯會無信用已難成功。
華語翻譯:年輕人做事若得不到別人的信任就會沒信用很難成功。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說