客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:星巴克
客家音標:sinbakerˋ
華語辭義:星巴克
英語辭義:Starbucks
客語例句:下晝來去星巴克?咖啡。
華語翻譯:下午去星巴克喝咖啡。
分類:器物用品
腔調:饒平
客家辭義:捽仔
客家音標:cuderˋ/eˋ
華語辭義:橡皮擦
英語辭義:eraser
客語例句:字寫毋著愛用捽仔捽淨來。
華語翻譯:字寫錯要用橡皮擦擦乾淨。
分類:思維心態
腔調:四縣
客家辭義:煞煞仔【煞煞?】
客家音標:sadˋsadˋeˇ【sadˋsadˋeˊ】
華語辭義:儘速地、賣力的、積極的
英語辭義:soonestaggressively
客語例句:愛做?事情煞煞仔(煞煞?)去做毋好拖。
華語翻譯:必須做的事情趕快去做不要拖拖拉拉。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說