客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:詔安
客家辭義:蟲
客家音標:chungˋfien^
華語辭義:蚯蚓
英語辭義:earthworm
客語例句:在菜園掘?幾下尾蟲。
華語翻譯:我在菜園鬆土鋤到好幾條蚯蚓。
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:果農
客家音標:goo^nungˋ
華語辭義:果農
英語辭義:fruitfarmer
客語例句:見擺講颱風會來果農即擘心討死撿採果子得風打落即無好收成啊。
華語翻譯:每次說颱風會來果農都擔心得要命萬一果子被風吹掉就沒得收成了。
分類:行業生產
腔調:詔安
客家辭義:做夜米
客家音標:zo^iami^
華語辭義:地下交易;走私
英語辭義:trafficking
客語例句:做夜米?頭路做毋會出頭。
華語翻譯:走私的工作沒有前途。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說