客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:四縣
客家辭義:個零月(個過月、隻過月)
客家音標:gelangˇngied(gegongied、zagˋgongied)【gelangˇngiad(gegongiad、zagˋgongiad)、(genangˇngiad)】
華語辭義:一個多月
英語辭義:onemonthandafewdays
客語例句:阿登退伍個零月仔就尋?頭路算來運氣真好。
華語翻譯:阿登退伍個把月左右就找到工作算來運氣真好。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:餡粽
客家音標:amˇzung^
華語辭義:粽子
英語辭義:ricedumplingwrappedmostlywithbambooleaves
客語例句:五月節愛包餡粽。
華語翻譯:端午節要包粽子。
分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:牛車路
客家音標:ngiuˋchaˇlu
華語辭義:牛車路
英語辭義:bullock-cartpathway
客語例句:這條路成過係牛車路這滿拓闊變兩線道。
華語翻譯:這條路以前是牛車路現在拓寬為雙線道。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說