客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:番薯
客家音標:fanˇshu
華語辭義:地瓜
英語辭義:sweetpotato
客語例句:頭擺有人無飯好食食番薯。
華語翻譯:以前有人沒飯可吃吃地瓜。
分類:動作
腔調:詔安
客家辭義:兜尿(噓尿)
客家音標:deuˇneeu(dˋneeu)
華語辭義:抱小孩尿尿
英語辭義:totrainatoddlertopeebyholdingit
客語例句:阿?醒啊較緊去?佢兜尿
華語翻譯:嬰兒醒了快去幫他把尿。
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:老阿婆
客家音標:loo^aˇpooˋ
華語辭義:老太太
英語辭義:oldlady
客語例句:市場內有一個老阿婆佢專門賣芎蕉別款物件攏無賣。
華語翻譯:市場裡有個老太太她專門賣香蕉別的東西都沒賣。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說