客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:品貌
腔調:四縣
客家辭義:快樂
客家音標:kuailog
華語辭義:快樂
英語辭義:happy
客語例句:阿滿仔嫁過來以後日仔過到當(蓋)快樂。
華語翻譯:阿滿嫁過來以後日子過得很快樂。
分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:高速鐵路
客家音標:gooˇsuˊteedˊlu
華語辭義:高速鐵路
英語辭義:highspeedrailway
客語例句:高速鐵路應該盡量降低噪音正毋會影響鐵路脣?人家。
華語翻譯:高速鐵路應該盡量降低噪音才不會影響鐵路兩旁的住家。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:半新舊
客家音標:banˋsinˇkiuˊ【ban^sinˇkiu】
華語辭義:半新半舊
英語辭義:halfworn(object)
客語例句:佢逐日就著一領半新舊?夾克坐在公園上上下下?人。
華語翻譯:他每天都穿著一件半新不舊的夾克坐在公園裡看著來來往往的路人。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說