客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:婚喪喜慶
腔調:四縣
客家辭義:輓聯
客家音標:vanˊlienˇ
華語辭義:輓聯
英語辭義:condolencescroll
客語例句:告別式進行前愛將輓聯弔到會場項。
華語翻譯:告別式進行之前要將輓聯掛在會場上。
分類:品貌
腔調:海陸
客家辭義:自大
客家音標:cii+tai+
華語辭義:自大
英語辭義:arrogant
客語例句:天外有天、人外有人一個人絕對毋好自大。
華語翻譯:天外有天、人外有人一個人千萬不可自大。
分類:歲時節慶
腔調:饒平
客家辭義:年節
客家音標:ngienziedˋ【nenˋzedˋ】
華語辭義:逢年過節
英語辭義:ChineseNewYear’sDayandotherimportantfestivals
客語例句:年節到咧出外遊子大體就會轉屋老人家。
華語翻譯:逢年過節出外的遊子大多會回家看看父母親。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說