客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:維尼亞板
客家音標:veˇniiaˋ
華語辭義:三合板
英語辭義:veneer
客語例句:這張桌仔係維尼亞板做?盡好用。
華語翻譯:這張桌子是三合板做的很好用。
分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:蝦米
客家音標:hamiˊ
華語辭義:蝦仁
英語辭義:driedunshelledshrimp
客語例句:這下有人炒肉放蝦米我試?毋合嘴。
華語翻譯:現在有人在客家小炒裡加入蝦米我覺得不合口味。
分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:仙貝
客家音標:senˊbeˋ/cienbeˋ
華語辭義:仙貝;煎餅(指薄脆餅)
英語辭義:ricecracker
客語例句:該間店賣?仙貝當香。
華語翻譯:那間店賣的仙貝很香。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說