客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:封雞封肉
客家音標:fungˇgieˇfungˇngiugˋ【fungˇgieˇfungˇngiugˋ】
華語辭義:燉雞燉蹄膀
英語辭義:stewedchickenandmeatwithsoysauce
客語例句:封雞封肉好名聲毋當豬肉半肥?。(山)
華語翻譯:燉雞、燉蹄膀名聲響亮卻不如五花肉好吃。
分類:品貌
腔調:饒平
客家辭義:肥固固
客家音標:puiguˋguˋ【puiˋgu^gu^】
華語辭義:胖嘟嘟
英語辭義:fleshy
客語例句:還會喲!一群大細全部分你畜到肥固固咧!
華語翻譯:真行喲!一群小孩全都被你養得胖嘟嘟的!
分類:器物用品
腔調:四縣
客家辭義:筷仔
客家音標:kuaieˋ
華語辭義:筷子
英語辭義:chopsticks
客語例句:西洋人毋慣擎筷仔。
華語翻譯:西洋人不習慣拿筷子。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說