客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:詔安
客家辭義:結匯
客家音標:giedˊfui
華語辭義:結匯
英語辭義:foreignsettlement
客語例句:普通銀行在三點半以後即無辦外匯結匯啊。
華語翻譯:一般銀行在三點半以後就不辦外匯結匯了。
分類:代詞
腔調:饒平
客家辭義:這兜人
客家音標:liˋdeuˇngin【li^deuˇnginˋ】
華語辭義:這些人
英語辭義:thesepeople
客語例句:這兜人全都係來手?有事愛做做得喊佢兜。
華語翻譯:這些全都是來幫忙的有事要做可以叫他們。
分類:交通
腔調:海陸
客家辭義:傳真機
客家音標:chon/chionzhinˋgiˋ
華語辭義:傳真機
英語辭義:facsimilemachine
客語例句:用傳真機傳消息比寫信仔遽多咧。
華語翻譯:用傳真機傳遞消息比寫信快多了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說