客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:牛筋
客家音標:ngiuginˇ【ngiuˋginˇ】
華語辭義:牛筋
英語辭義:oxtendon
客語例句:俗話講:牛筋對牛背囊抽。意思係羊毛出在羊身項。
華語翻譯:俗話說:牛筋來自牛背。意思是說羊毛出在羊身上。
分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:伯姆
客家音標:bagmeˊ/meˋ
華語辭義:伯母
英語辭義:aunt(wifeoffatherselderbrother)
客語例句:伯姆拿餅分食。
華語翻譯:伯母拿餅乾給我吃。
分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:白蘭地
客家音標:baiˊlanˊdiˋ
華語辭義:白蘭地
英語辭義:brandy
客語例句:暗晡夜過來?請你食白蘭地。
華語翻譯:晚上過來我請你喝白蘭地。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說